Quand les étoiles se mêlent aux humains…
Constellation, Maren Bivar Letemple
“Sélène est née sous le regard étoilé d’un ciel sans lune.”
“Sélène was born under the starry gaze of a moonless sky.”
- Maren Bivar Letemple, Constellation.
Incipit
Petit village en Bretagne. Sur une plage, la nuit. Pleine Lune. En fond sonore : le bruit des vagues, douce berceuse. Au bord de l’océan, deux silhouettes sont allongées sur le sable, contemplant le ciel étoilé et l’astre de la nuit.
INKY : À quoi tu penses ?
PEETE : À la lune.
I : C’est vrai qu’elle est particulièrement belle ce soir.
P : Oui. Tu sais, aujourd’hui, je suis allé à la bibliothèque du village. J’y ai rencontré notre prof de français.
I : Madame Bivar Letemple ? Ça alors, quelle coïncidence ! Qu’est-ce qu’elle faisait là ?
P : Elle rendait visite à son amie bibliothécaire. Elle m’a un peu parlé d’elle. Son histoire est incroyable !
I : Raconte !
P : Et bien, elle n’a pas commencé sa vie de la manière la plus facile, c’est le moins qu’on puisse dire. Pourtant, elle partait avec quelques avantages : pour commencer, elle s’appelle Sélène…
I : Oh ! J’adore ce prénom !
P : Moi aussi ! Puis elle habitait dans une petite maison avec ses grands-parents. Juste à côté de ce phare que tu vois là-haut, sur la falaise. Elle y montait tous les jours avec son grand-père. Tu imagines ? Elle a dû en vivre des aventures d’escalades, de dragons et de princesses à libérer au sommet de leur tour de lumière. Pas étonnant qu’elle soit devenue bibliothécaire.
I : Ohlàlà ! Génial !
P : Et ce n’est pas tout ! Elle a aussi les cheveux blancs. Et une marque de naissance en forme de croissant de lune au coin de l’œil.
I : Mais c’est coolissime ! Je DOIS rencontrer cette personne.
P : Aujourd’hui, elle trouve ça cool, elle aussi. Mais tu imagines, grandir avec ça ? En plus, sa maman l’a abandonnée quand elle était toute petite, sans aucune explication. Et pas de papa. Pas d’amis non plus, à cause de sa différence et de sa sensibilité.
I : Effectivement, ça ne devait pas être la joie tous les jours.
P : Non… Elle a commencé par perdre le goût de lire, puis le goût de la vie.
I : Oh mince…
P : Elle pensait que ça ne servait plus à rien de continuer, elle était prête à en finir. Puis elle a regardé la lune, et là, elle s’est fait avaler par l’océan !
I (se redresse brusquement) : Whaaat ??!
P : Je t’assure ! Comme ça, d’un coup, emportée par une vague gigantesque ! Et tu sais où elle s’est retrouvée quand elle a pu sortir la tête de l’eau ?
I : Aucune idée. Dis-moi !
P : Et bien, elle n’en avait aucune idée elle non plus. Mais elle ne voyait plus ni le rivage, ni la lune. Les étoiles formaient des constellations qu’elle ne connaissait pas. Et le plus étrange des bateaux, avec le plus étrange des équipages, l’a repêchée.
I (ouvre de grands yeux) : Mais… C’est une blague ?
P : Elle le pensait aussi, sur le moment. Et puis, en fait, non. Pas du tout.
I : Et après ? Elle découvre où elle est ? Elle peut rentrer chez elle ?
P : Ça va lui prendre un peu de temps… Sélène va se rendre compte qu’elle a le pouvoir, et même peut-être le devoir, de changer et de protéger le monde. Elle va rencontrer des gens formidables, qui l’accepteront telle qu’elle est. Elle va tenter des choses qu’elle n’aurait jamais cru pouvoir accomplir. Elle va vivre des aventures incroyables. En fait : elle va vivre, tout court. Elle va se trouver, se réveiller, se révéler.
I (se lève brusquement et secoue ses vêtements pour en faire tomber le sable) : Bon, allons-y !
P : Allons-y où ?
I : À la bibliothèque ! Il faut que je rencontre cette Sélène et qu’elle me raconte son histoire !
P : Mais il fait nuit, Inky, la bibliothèque est fermée. Et puis, tu sais, elle n’y est certainement plus. Elle a dû rentrer chez elle.
I : Parfait ! Alors on monte au phare.
P : J’ai dit « chez elle ». Elle n’est plus une petite fille, elle n’habite plus chez ses grands-parents.
I : Mais où alors ?
P : Ah ça…
Peete lève le nez et sourit à la lune qui éclaire la plage d’une douce lumière. Puis il sort deux livres de son sac et les tend à Inky avec un clin d’œil : Voyage dans la Lune, de Cyrano de Bergerac, et Constellation, de Maren Bivar Letemple.
P : C’est les livres que j’ai empruntés à la bibliothèque. Tu trouveras les réponses là-dedans.
“La Lune, bien ronde, brillait comme jamais auparavant.”
“The moon, fully round, shone like never before.”
- Maren Bivar Letemple, Constellation.
Excipit
Une ravissante lecture
Constellation est le premier roman de Maren Bivar Letemple, et possède déjà cette poésie et cette étincelle de magie qui appartiennent aux génies de la littérature jeunesse. C’est un roman que l’on peut lire à tout âge, et qui nous apporte toujours quelque chose de nouveau.
J’ai eu le grand plaisir et honneur de découvrir cette histoire en avant-première. C’est la première étoile de cette autrice prometteuse. J’espère qu’il y en aura beaucoup d’autres !
J’ai lu ce livre dans sa version française.
Ce livre est disponible exclusivement sur Amazon.
En français numérique, ici :
En français papier, ici :
Et en anglais (il faut savoir que l’auteur elle-même a traduit son livre en anglais !) numérique, ici :
Et en anglais papier, ici :
Je suis Partenaire Amazon et ces liens Amazon sont des liens affiliés : cela veut dire que si vous les utilisez pour acquérir le livre, sa version numérique ou papier, vous ne paierez pas plus cher, mais je toucherais un petit pourcentage.